San Diego’s got 2020 vision. Get your pass to the Clio Cloud Conference, October 15-16, 2020, 
Objective:
- Editing Linked Custom Fields in Grow
- Edit Custom Fields Grow
Environment:
- Clio Grow
Additional Information:
You can Edit these Custom Fields within your Clio Manage Account.
Answer:
No, there is not an option to Edit Custom fields in Grow that have been linked to Custom Fields within your connected Clio Manage Account.