You can move standalone folders and documents (not specific to a Contact or Matter) and files by clicking on the drop down menu beside View and choosing Move.
In the move window, click on the folder that you want to move the file or folder to, then click the "Move" button.
You can also move folders and files in bulk by using the check boxed next to the items.